| 1. | Pierre-Paul Riquet, designer of the Canal du Midi.
Pierre-Paul Riquet, concepteur du canal du Midi. |
| 2. | Histoire du Canal du Midi, ou Canal de Languedoc.
Canal du Midi, canal royal de Languedoc. |
| 3. | It connects Beaucaire to the Canal du Midi.
Il permet de relier Beaucaire au canal du Midi. |
| 4. | Canal du Midi joins Etang de Thau at Les Onglous.
Borne du canal du Midi, rigole de la plaine. |
| 5. | The Canal du Midi.
Le Canal du Midi. |
| 6. | The Canal du Midi became the third means of transport.
La voie fluviale du Midi devient le troisième réseau de transport. |
| 7. | Sainte-Marie on the banks of the Canal du Midi Saint-Julien (biological products).
Sainte-Marie sur les berges du canal du Midi Saint-Julien (produits biologiques). |
| 8. | Official opening ceremonies for the Canal du Midi were held here on 19 May, 1681.
Le canal royal de Languedoc fut officiellement inauguré le 19 mai 1681. |
| 9. | The Canal du Midi is now used primarily by tourists, recreation, and housing.
Le canal du Midi est essentiellement utilisé par le tourisme, les loisirs et le logement. |
| 10. | It is the continuation of the Canal du Midi which connects the Mediterranean with Toulouse.
Il est l'indispensable prolongement du canal du Midi qui relie Toulouse à la Méditerranée. |
